prof. Jadwiga PSTRUSIŃSKA

(ur. 1 marca 1947 w Krakowie[1]) – polska orientalistka, przede wszystkim w zakresie afganologii, członkini Komitetu Nauk Orientalistycznych PAN (od 1996), pracowniczka naukowa Zakładu Iranistyki Instytutu Orientalistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego (1970–2011) oraz Zakładu Iranistyki Wydziału Orientalistycznego UW (2007–2017). Podróżniczka, tłumaczka poezji afgańskiej.

Odznaczona Medalem Jakuba Wojciechowskiego za działalność na rzecz kultury.

Przynależność:  Członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich.

Nagrody i wyróżnienia: 

• 1986 – Award of the Airey Neave Trust, House of Commons, London
• 1991 – Award of the Standing Conference of Rectors of European Universities

Wybrane publikacje:

• The origin of comparison of adjectives in Pashto, Folia Orientalia, XV, PAN, Kraków, 1974
• Paštunwali – afgański kodeks postępowania, Etnografia Polska, PAN, XXI/2, Wrocław 1977
• Pašto au Dari – Selection for studying the official languages of Afghanistan and its literatures, Kraków: WUJ 1985
• Afghanistan 1989 in Sociolinguisic Perspective, Central Asian Survey, Incidental Papers Series, 7, London: Society for Central Asian Studies, 1990
• Old Celtic Cultures from the Hindukush Perspective, Kraków: Universitas 1999
• O tajnych językach Afganistanu i ich użytkownikach, Kraków: Księgarnia Akademicka 2004
• On the Secret Languages of Afghanistan and Their Speakers, Newcastle: Cambridge Scholars Publishing 2013
• On the origin of Iranian-speaking nomads of the Eurasian Steppes in the light of human population genetics, Anabasis. Studia Classica et Orientalia, nr 5, Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego 2014
• Wiersze afgańskie spisane z dawnych notatek afganologicznych, Warszawa: Wydział Orientalistyczny UW 2014
• Podstawy poetyki pasztuńskiej, Warszawa: Wydział Orientalistyczny UW 2017
• Content of paṣ̌tunwali — the Pashtun Code of Conduct, Warszawa: Rocznik Orientalistyczny, Tom LXX, zeszyt 1, 2017.